Rupture contrat école privée.

Bonjour,
Etant étudiante en école d'architecture, j'ai validée ma première année de BTS, avec beaucoup de difficulté, car avec la surcharge de travail, le manque de sommeil, une mauvaise ambiance etc, mal grès que mes résultats soit bon j'ai commencé a faire des crises d'angoisses, et maintenant ou je suis proche de ma rentrée de deuxième année, j'angoisse à l'idée de reprendre au point de pleurer, serait-il possible de me faire rembourser mon année en intégralité ? avec un certificat médicale qui stipule que je fais des dépressions et crises d'angoisse ? serait ce un motif légitime.
Merci de vos réponses.