Nationalité française

Merci ben .
Mais il'ya ni erreur ni rien .dans les registres d'état civil Algerien c'est ecrit sans E ET QUAND la déclaration de nationalité est sorti elle est sortie avec le E . TOUS LES DEUX SONT JUSTE JE TU DIT KE QAUND J'AI RENOUVLER MON PASSPORT ET MA CARTE D'IDENTITÉ FRANCAISE LE CONSULAT MA DEMANDER DE JUSTIFIER ke je suis la meme personne et j'ai produit une certificat d'individualité que l'état algerienne ne produisent pas maintenant et le consulat m'accepte et ma délivrer mon passeport français et ma carte d'identité et carte consulaire
Je peux pas corriger le nom en Algérie parceque y'a pas une erreur et meme en france j'espère ??
Pour moi j'ai pas de problème
Mais pour ma femme et mes enfants .
Merci rhelax et ben

J'ai deja vu ça mais je comprends pas parce qu'ils ne détaillent pas et svp j'ai ajouté de détails dans le commentaire de rhelax svp lit le et aider moi merci beaucoup

Merci beaucoup Rhelax pour votre reponse ,je veux plus de détails , en sachant que je vais en Algérie , svp répondez moi, en sachant que mon nom transcrit dans l'état civil Française a une lettre de plus que celui transcrit dans l'état civil algérienne et quan j'ai demandé la transcription de mon mariage a l'état civil Française il m'on repondu qu'il y'a une devergence , je sais pas quoi faire parceque le nom transcrit dans les registres d'état civil algérienne est correct et Celui transcrit dans l'état civil Française aussi correcte. Aidez moi svp et merci .

je ne comprends pas... vous dites que le nom en Algérie est correct et que le nom écrit en France est correct mais qu'il y aune divergence ?

attention tout de même pour al demande de votre épouse, si vous ne résidez pas en France!
D’après l’article 21-2 du Code civil, un étranger ou apatride qui contracte mariage avec un conjoint de nationalité française peut acquérir la nationalité française par déclaration de mariage à condition qu’à la date de cette déclaration la communauté de vie, tant affective que matérielle, n’ait pas cessé entre les époux depuis le mariage, et que le conjoint français ait conservé sa nationalité.

La déclaration d’acquisition ne peut être déposée qu’après quatre ans de mariage :

soit si le conjoint étranger peut justifier avoir résidé de manière ininterrompue et régulière pendant au moins trois ans en France à compter du mariage ;

soit si le conjoint français est inscrit au registre des Français établis hors de France depuis le mariage (carte consulaire).

Je vais vous donner un exemple dans l'état civil Française c'est transcrit (saadoune) et l'etat civil algerienne (saadoun) les deux noms sont transcrit dans les registres de l'état civil et moi quand j'ai renouveler ma cni française et mon passeport français le consulat m'a demandé de justifier ma identité et j'avais une certificat d'individualité que l'état algerienne ne produit pas maintenant , comment je fait et merci

Je ne peux vous répondre, car je ne sais pas!!! il faut attendre que "Ben" arrive, c'est LE spécialiste pour ce genre de cas!