Cotitulaire carte grise devient propriétaire ???

Bonjour,
Je suis cotitulaire de la carte grise (notée en C.4.1.), d'un véhicule que j'ai payé. Comme c'était plus intéressant pour l'assurance : mon mari est noté propriétaire C1 sur la carte grise. Aujourd'hui nous sommes séparés, je souhaite prendre l'assurance à mon nom, qui me demande que je soit notée comme propriétaire C1 sur la carte grise. Quelle démarche dois-je effectuer ? Je n'arrive pas à trouver réponse à ma question malgré mes recherches ! Merci de votre aide