Litige voiture sans contrôle technique paiement li

Bonjour,
Il y a 3 mois mon amie a acheté une voiture 5000e en liquide (argent de la vente de son ancienne voiture) sans contrôle technique.

Contrôle technique ce matin et il y en a pour 1000 euros de réparation à faire sous 2 mois.

Elle souhaite donc rendre le véhicule.

Coup de fil à l'ancien propriétaire qui lui répond qu'il accepte de me reprendre le véhicule au prix que je lui ai acheté, 1500 euros !!! Je me suis mis en colère, il m'a alors dit de faire ce que j'avais à faire...

Impossible de retrouver le papier justifiant le montant !!
Que faire donc ?!
Nous nous sentons coincés !!