Réversion entre héritiers

Bonjour,

Mon père, décédé l'an dernier laisse 3 héritiers: ma mère conjoint survivant (mariée sous le régime de la communauté universelle et qui a opté pour l'usufruit de 30%) , ma soeur et moi.
Dans le cadre du règlement de la succession, le notaire nous a laissé nous "débrouiller" pour récupérer l'argent dans 2 banques.
Concrètement, à ma mère revient 50% de la succession plus (+) 30% du reste. Ma soeur et moi nous partageons chacun la moitié des 70% du reste.
A la banque postale, la banquière ne veut qu'un seul interlocuteur (moi). Je lui ai fourni mon RIB et signé une attestation m'engageant à restituer les montants conformes à la succession à chaque héritier.
Mais ces virements ou chèques que je ferai à ma mère et soeur ne risquent-ils pas d'être perçus comme des donations par les services fiscaux ?
De même, à la banque populaire, la banquière s'est trompée dans le montant des virements destinés à chacun d'entre-nous, et après le lui avoir fait remarquer, elle nous demande de nous arranger en famille. Idem, ces virements "intrafamiliaux" ne risquent-ils pas d'être perçus comme donation ?
Merci de m'indiquer la meilleure procédure à suivre pour rester dans la légalité.