Ressources a déclarer pour demande d'APL

Bonjour, je vous sollicites pour tenter de comprendre la situation que me pose ma maman âgée de 82ans. Elle est veuve depuis longtemps et elle est locataire d'un appartement privé sur la commune de Brest (29). A l'occasion d'un échange avec une tierce personne il lui a été mis un doute sur le fait qu'elle puisse bénéficier de cette allocation, question qu'elle ne s'était jamais posé jusqu'alors.
N'étant pas une adepte d'internet elle s'est déplacée à la CAF de Brest et a posé la question suivante: " je touche une retraite de 500€/mois et une pension de réversion de mon mari défunt a hauteur de 900€/mois...soit environ 1400€/mois. Je paye un loyer de 520€/mois. Avec ce niveau de retraite ai je le droit de prétendre a l'APL ?"
La personne qui l'a reçue a affirmé a deux reprises (en affirmant être sure de sa réponse) que seule la retraite de ma maman (500€/mois) était a prendre en considération... ce qui dans cette hypothèse ouvre un droit APL. Cette même question a été posée a d'autres interlocuteurs qui ne savent pas y répondre
D'où ma question sur ce forum!
Merci par avance