Locataire j’installe une boîte aux lettres

Bonjour,
Je suis locataire d’un appartement situé dans une ancienne maison divisé. Le propriétaire a fourni une petite boîte aux lettres qui ne peut recevoir que les lettres. De plus elle ne se trouve pas à l’entrée, du coup facteur et EDF ne trouve jamais l’appartement.
J ai installé à mes frais une boites aux lettres normalisé contre le muret de la porte d entrée ( oui j ai percé le muret) au dessus du grillage, de la même couleur que le portail.
Elle ne gêne personne.
Le proprio le dit que je n ai pas le droit.
Pouvez vous m’éclairer sur ce point ?