Carte grise quad

bonjour à tous;
Je désire revendre un quad que je possède et que j'ai acheté moi même d'occasion il y a deux ans aujourd'hui, il est homologué pour rouler sur la route mais je n'avais jamais refait la carte grise étant donné que je ne l'ai utilisé que dans des terrains privés en matériel agricole. Je n'ai jamais roulé sur la route. Cependant l'acheteur lui veut l'utiliser sur la route. ma question est: dois-je refaire la carte grise à mon nom pour lui permettre d'en obtenir une à son nom par la suite. Je précise que j'ai tous les papiers de cession précédents ainsi que la carte grise au nom du premier propriétaire.