Refus d'un CDI au terme d'un CDD . Prime précarité?

Bonjour
Que dis la loi concernant une fin de CDD de 9 mois et que votre employeur vous fais signer un refus de CDI . Mon fils refuse un CDI pour un poste totalement différent du sien il est en fin de CDD dans un garage mécanique auto et refuse le CDI pour rentrer en formation interne à la SNCF et travailler sur les voies .Son employeur à vraiment mis la pression sur le gamin de 19 ans pour signer le document et bien sur lui faire sauter la prime de précarité A t'il le droit de faire ça .Y at'il pas un article qui mentionne bien qu'on peux refuser pour un poste différent ? l'article L122.3.4???
Je recherche d'éventuels renseignements pour aller causer à se garagiste mal honnête de profiter des jeunes qui entrent dans la vie active
Cordialement