Probléme de carte grise

Bonjour,
Mon petit frère vient d'acheter sa première voiture, malheureusement le garage n'existe pas et il a payé en cash, il l'a fait assuré. Même si nous avons tous les papiers du véhicule et de la vente, il nous manque l'enregistrement que le vendeur est censé faire pour la transaction auprès de la préfecture, n'arrivant plus a le contacter il nous manque cet unique chose car nous avons tout le reste;
Je lui ai conseillé de ne pas aller a la gendarmerie, de peur qu'il lui confisque sa voiture.
Du coup ma question est la suivante:
POUVONS NOUS PASSER OUTRE L'ENREGISTREMENT, ET SI NON Y A T-IL UNE AUTRE SOLUTION ...?
Merci d'avance