Bonjour,
Voilà un '"mandataire" qui a tout compris.
Non, vous n'êtes pas obligé de "repasser" par lui, par contre, vous devez lui indiquer les coordonnées de l'acquéreur pour qu'il puisse s'assurer que vous ne l'avez pas "doublé" en signant avec un acquéreur qu'il vous aurait fait connaître pendant la durée de son mandat.
Cdlt