Feuille à remettre à pole emploi après départ

Bonjour,

J'ai quitté mon cdi en rompant ma période d'essai (lettre recommandée etc.) , pas de problème tout s'est bien passé.
Je viens de recevoir le solde tout compte et le papier à remettre à pole emploi dans le cas ou je souhaite m'inscrire. Or sur ce papier il est précisé que l'entreprise m'a licencié (case cochée : autre motif , rien d'autre de précisé) alors que j'ai clairement rompu ma période d'essai (nous nous sommes quittés en bon terme, mon contrat s'était bien passé donc pas de soucis).

N'ayant pas une grande expérience du monde du travail, est-ce que ce "détail" peut avoir une influence particulière ? Quelqu'un a t-il à y gagner ?

Merci beaucoup pour votre aide