Controle technique et carte grise

Bonjour,
Un ami c'est fait controler par les gendarmes avec ma voiture a défauts de controle technique il lui a retirer ma carte grise (qui n'est pas a jour) et lui a donner une fiche qui sert de carte crise en attendant de refaire le controle technique . Probleme !! Il a perdu se fameux papier sans quoi je peut ni passer mon controle technique ni refaire ma carte grise, comment je peut faire ??!
Merci de m'aider