Taxe d'habitation : Deux locaux "maison" pour une seule maison.

Bonjour,
Nous venons de recevoir notre taxe d'habitation qui est exorbitante !
Nous sommes locataires d’une maison depuis 1998. Cette maison, c’est un garage au rez-de-chaussée d’environs 100 m², et un espace de vie à l’étage, de la même superficie.
Depuis notre installation, la taxe a oscillé entre 200 et 300 € sur les 10 dernières années.

L’année dernière (2015), une augmentation spectaculaire : 600 € (j’arrondis le montant).
En discutant avec mon voisin, il m’a dit qu’il avait eu, lui aussi, une certaine augmentation, même si la sienne n’était pas aussi élevée. Du coup, je n’ai pas fait trop attention en lisant l’avis d’imposition, en râlant sur les pourcentages de l'augmentation.

Bref, cette année (2016), encore une augmentation spectaculaire : de 600 €, je passe à 1200 €. Un "fois 4" sur deux ans, c’est chaud !
Du coup, j’ai épluché un peu plus sérieusement l’avis, auquel, évidement, je ne comprends pas grand-chose.
Sur la dernière page, il est indiqué "locaux taxés : 2, régime P". Déjà… Bizarre…
Dans le tableau du dessous, deux lignes indiquant "Maison - AFF : H". Deux maisons ???
Étonné, je regarde l’avis de l’année dernière (première augmentation significative) et, là aussi, les deux lignes "Maison - AFF : H"  et "Maison - AFF : H".
Alors, je me jette sur l’avis 2014, avec un montant "habituel" de 300 €, et là, "locaux taxés : 1, régime P" et une seule ligne au tableau "Maison - AFF : H", et pareil pour 2013, 2012… 
Savez vous pourquoi on nous taxe "2 maisons" alors qu'avant, nous avions "1 maison" et qu’en pratique, nous n’avons qu’une maison ? Est-ce normal ?

Pardon pour ce post à rallonge, merci d'avoir été au bout !
Passez une bonne journée !