Belgique - avis d'un huissier de justice, via mail.

J'ai reçu dans mes mails indésirables (en néerlandais, langue que je ne manie pas très bien) un avis de recouvrement pour l'achat d'une application (ordinateur ou smartphone ?) dont je n'ai pas connaissance. Il s'agit peut-être d'un hameçonnage, je n'ose donc pas répondre. J'ai noté l'adresse du cabinet de huissier en question auquel je peux éventuellement téléphoner. Mais je ne sais pas si ce cabinet est réel. Est-il légal de recevoir de tel avis via un mail ? Je suis sur le départ pour quelques temps et je ne voudrais pas avoir de problèmes à mon retour. Merci pour vos bons conseils.