Accident de la vie

Bonjour,
Je suis actuellement en location, suite à un problème d'humidité (apparition d'aspergilus), ma propriétaire a fait installer un système de vmi.... L'artisan ayant posé ce système m'a conseillé de lessiver mes murs à l'aide d'eau de javel et de vinaigre pour faire disparaitre les champignons déjà présent...ayant fait confiance à son conseil de professionnel je n'ai pas remis en cause ses paroles j'ai mis en pratique...résultats, je me suis retrouvé à l'hôpital avec de multiples lésions au poumon car il s'agit d'un mélange ultratoxique...
Aujourd'hui que dois-je faire poursuivre cette petite société en justice et passée devant un tribunal pour mise en danger de la vie d'autrui et blessure involontaire par imprudence et négligence ou dois-je chercher un arrangement à l'amiable??? Si je choisie cette dernière solution n'y a-t-il pas le risque que si ma santé ne s'améliore pas et que je garde des séquelles je ne puisse plus me retourné?
Je reste avide de vos conseils face à ce dilem compliqué