Scooter avec carte grise mais pas au nom du dernier propriétaire

Bonjour, voici mon problème, je veux racheter le scooter de ma belle soeur, qui l'a elle même acheté il y a 5 ans.il est dans son garage depuis.
Mais elle n'a jamais refais la carte grise a son nom..
J'ai la carte grise de l'ancien propio et l'acte de vente .
faut t'il qu'elle fasse la carte grise a son nom ou est ce que je peut le faire directement au mien?
merci