Divorce "à l'amiable"

Bonjour,

je n'ai pas trouvé de cas similaire alors je pose cette question

nous sommes séparé avec mon ex femme (pacs) depuis 10 mois et nous avons une fille
on s'est dépacsé
on a décidé de comme un accord que je lui verse 150€ mensuel et nous avons la garde partagé
mon ex compagne et moi fonctionnant très bien comme ça mais elle veut passer devant le juge pour officialiser la chose afin de protéger notre fille et de déterminé qu'elle est soit chez son père ou chez sa mère au cas où il arriverai qqchose?? (à me confirmer si cela à un réel intérêt?)

alors plusieurs questions :

est ce que on est obligé de passer devant un juge des affaire familiale pour cela?
Faut il obligatoirement un avocat? à priori oui!
est que le fait d'être pacsé et non marié à une incidence sur la pension alimentaire?
est ce que si c'est à l'amiable, le juge peut modifier le montant de la pension en fonction de nos revenus ?
merci d'avance