Française d'origine africaine née grandis en France épouse un af

Bonjour,

Je suis jeûne, j'ai épouser un homme africain dans le pays d'origine de ma mère.
Les raisons sont diverses influence de la famille...etc
Ça va faire Deux ans que je n'ai pas vu la personne.
Ça ne marche pas, on à jamais habiter ensemble car il ne peut pas et je ne veux pas et peux pas.
Je n'ai pas transcrip le certificat de mariage africain en France.
Comment dois je faire pour annuler le mariage ou pour divorcer sans me rendre dans le pays concernés.
Je vis en Europe .