Entreprise en faillite et non délivrance d'attestation

Bonsoir,
j'expose mon problème ici et vous pose ma question en espérant recevoir quelques informations car je suis un peu perdue, alors voilà il y'a 4 ans maintenant j'ai eu deux missions d'intérim d'une journée chacune, or je n'ai jamais eu de fiches de paye mais des fiches d'heures remplie à la main! et je n'ai jamais eu d'attestation pole emploi non plus, je ne les aient jamais demandé, car ce n'étaient que deux jours de missions je sais j'aurai du. le problème maintenant est que je viens de terminer un cdd j'ai donc fait une demande d'allocation chomage, j'ai tout remplie tout envoyer sauf cette période car je les oubliée, et là comme par hasard il me demande de leur fournir l'attestation de cette période des deux missions ainsi que les fiches de paye. J'envoie donc les fiches d'heures et j'écris une lettre expliquant pourquoi je n'ai pas pu leur fournir d'attestation ni de fiches de paye, quelques jour plus tard la conseillère m'appelle et me dit :"qu'il faut absolument que je les fournissent qu'apparement elle a fait une erreur en effaçant je ne sais trop quoi sur son ordinateur, et que si je ne fournissait pas ces documents j'allais peut être devoir payer je ne sais trop quoi de trop perçus!" lorsque je lui ai demander des explications elle me réponds énervée que j"e n'avais rien à comprendre", j'étais choquée je dois payer pourquoi? son erreur? la elle a tenté une explication hyper technique que je n'ai évidemment pas vraiment comprise.
Bref je vais sur google cherche l'agence d'intérim et tente de les appeler et là rien, le numéro n'est plus attribué, une petite enquête toujours sur google j'apprends que l'agence a fait faillite.
Alors j'arrive enfin a ma question comment pourrais je fournir ces documents si l'agence a fait faillite et qu'il m'est donc de les avoir?

Merci infiniment a tous ceux qui prendront le temps de lire ce pavé et un énorme merci à ceux qui y répondrons.