Le garagiste refuse de faire la carte grise

Bonjour,
J'ai acheté une voiture d'occasion chez un professionnel en décembre, 10 jours après la voiture est tombé en panne, le garagiste refuse de la prendre en garantie car elle coûte 1000 €, après discussion nous lui disons que nous voulons bien payer une partie des réparations mais pas plus de 200€, il fait les réparations, on récupère la voiture et on n'a plus eu de nouvelle du garagiste.
Aujourd'hui je lui demande de nous donner la carte grise ou les document afin de la faire nous même et il refuse en nous disant que nous n'avons pas payer les réparations de la voiture et qu'il y en a pour plus de 1000 €
Nous n'avons jamais signé d'accord de réparation ou de devis et nous n'avons jamais eu de facture.

A t'il le droit:
- de refusé de nous donner la carte grise si on ne paie pas les réparations ?
et - a t'il le droit de nous faire payer les réparations ?