Les allocations logement dans un quittance de loyer

Bonjour,
Je suis en collocation avec mon ami. L'année dernière nous avons eu quelques difficultés financières ce qui a entrainé un retard dans le versement de nos loyers. Depuis février 2014, nos APL sont donc directement versées à l'agence. Je viens de me rendre compte que depuis juin 2014, le versement de la CAF n'apparait plus sur les quittances de loyer. Pourtant, j'ai bien vérifié, l'agence perçoit toujours cette somme. Ma gestionnaire n'a pas souhaité répondre à mes questions. Est ce légal de ne pas mentionner les APL sur une quittance ? Je me demande où sont passées ces allocations ? Je ne sais pas vers qui me tourner. Merci pour vos conseils et vos réponses. Cordialement.