Fin de mandat Exclusif

Bonjour,

J'ai visité un terrain avec une agence qui a un mandat d'exclusivité avec le propriétaire du terrain.
Personnellement j'ai signé un bon de visite avec l'agence.

Suite a cela , j'ai rencontré le propriétaire qui me dit que le mandat d'exclusivité se termine dans quelques semaines.

On se demande si nous pouvons conclure ensemble après la date de fin de mandat sans risques de représailles de l'agence.