Etat des lieux de sortie

bonjour,
je viens récemment de faire mon état des lieux de sortie(logement que j'ai occupé pendant 9 ans!)
j'ai malheureusement égaré des doubles de clefs lors du déménagement et je n'ai pu refaire qu'une seule clef dans un délai plus court,les autres clefs demandaient un délai plus long car ma date pour l'état des lieux approchait.
Lors de de ce dernier mon bailleur a constaté que les peintures cuisine et salle de bain sont a rafraîchir.
mon bailleur(HLM) a t-il le droit de me réclamer des frais supplémentaires pour la remise en état des peintures sachant qu'il peut prendre sur ma caution?
vous remerciant par avance pour votre réponse
Cordialement