Tapage nocturne

Bonsoir à tous.
Depuis maintenant six mois, ma mère, on petit frère et moi-même avons emménager dans un appartement, dans un petit immeuble de 5 logements. Jusqu'ici tout va bien. Seulement depuis un mois et demi, deux mois, notre voisine du dessous nous fait vivre un calvaire.
De ses ébats bruyants à 1h du matin ( qu'on entend dans tout l'immeuble, et qui se passe sous ma chambre, et sous notre salon, ou ma mère dort) et ce toutes les nuits. Ma mère lui a gentillement dit plus de cinq fois, de faire plus doucement, car mon frère à trois ans, n'a pas à entendre ça. ( Digne d'un accouchement, précisons. ) Madame lui a rétorquer de mettre des boules quiesces ( et d'autres choses pas jojos ). Par la suite, elle lui a dit que la cause était mon frère car il courrait, et qu'il devait apprendre le respect. Oui, à trois ans il ne doit pas jouer, apparemment. La plupart du temps, il dort lors de leurs ébats, mais il les empêcherait de dormir. Une pure et simple blague. Je précise qu'ils ont 40 ans passés, des enfants ( qui bien sur assistent à tout ça ) et qu'en plus de ça, chaque soirs ce sont des cris, des portes qui claquent, des objets qu'on fait tomber, et les "enfants" qui courent. Le sol en tremble sous mes pieds.
La journée, c'est la musique à fond de fin de matinée souvent jusqu'en milieu d'après-midi, tout ça sans arrêt.
Ma mère ne veut rien faire par rapport à ça ( niveau juridique, niveau propriétaire) car elle a peur des représailles. Mais nous n'en pouvons plus, ça en devient du harcèlement morale, en plus d'un pur et simple foutage de gueule.
Alors quels sont les moyens pas trop "agressifs" ?