Lotir un terrain en zone ND du PLU

Merci infiniment de cette réponse si rapide! Vous me confortez en fait dans mon approche de ce dossier. Pour votre information, le problème s'est posé suite à la donation en avance sur hoirie du terrain en question avec ses cinq corps de bâtiments. La valeur de ce bien telle que définie et fixée par le notaire dans l'acte de donation est contestée par ceux devenus co-héritiers sept ans après. Ils mettent en avant la non prise n compte d'une soi disant plus value liée à la possibilité de lotir qu'ils décernent arbitrairement à ce terrain.
Or, effectivement, comme vous le soulignez, la zone N est protégée et ne bénéficie - quels que soient les surfaces existantes - que de la possibilité d'extension limitée à 50m². Et encore, sous réserve d'acceptation.
Les bâtiments agricoles peuvent - dans certaines limites assez logiques - et à condition d'être désaffectés de cette destination - être transformés en habitations, selon un arrêt du Conseil d'Etat.
En conclusion, ce dont j'ai besoin pour le tribunal est d'avoir une confirmation écrite de l'interdiction de lotir, cette dernière opération - indépendante de l'obtention éventuelle du permis de construire y attaché - constituant par définition légale une opération d'urbanisation.
Ce qui est précisément interdit en zone N!
Votre signature caractérise parfaitement les frères et soeur de mon épouse qui ont tous la soixantaine.
"Main basse sur l'argent de maman, sans scrupules"
Je vais demander un certificat d'urbanisme en précisant le point relatif au droit de lotir, mais J'avance prudemment car la commune est toute petite et je ne suis pas à l'abri d'une intervention des co-héritiers.
Merci encore et bon week end!