Parents âgés

Bonjour
Un de nos parents ne peut plus s'occuper de l'autre (épuisement). Les aides à domicile sont insuffisantes (2h par jour maximum plus les soins matin et soir, coucher à 19h30 d'où plus de douze heures au lit). Un placement a été fait en maison de retraite médicalisée pour le parent dépendant, contre son gré, qui demande à retourner à son domicile et reprendre la vie commune avec son époux "comme avant". Ce parent dépendant ne réalise pas que sa dépendance est lourde pour son conjoint qui ne veut plus d'une vie commune 24h/24..
D'autre part, le conjoint est parti vivre chez un enfant, ne souhaitant pas vivre seul, la maison des parents est donc occupée seulement pendant les vacances. Est-elle considérée comme résidence secondaire ? Si ce parent souhaite la vendre (frais qui sont à sa charge) et que son conjoint refuse (en raison de certains troubles cognitifs, mais n'est pas sous tutelle ni curatelle), que faire ? Le parent qui reste peut-il s'acheter un petit appartement avec l'argent de la vente de la maison commune aux deux parents ? Merci de vos réponses.