Recocash njr mobile

Bonjour, voila j'ai reçu début Juin une lettre de recocash pour que je paye ma "dette" de 51.06euro suite a ma résiliation de chez Nrj mobile j'ai envoyer le chèque de cette somme le chèque a étai encaisser le 21 juin 2013 hors depuis cette date je continue de recevoir leur courrier qu'il faut que je paye cette dette ( qui et déjà payer vu que le chèque a était encaisser) sinon sous 5jour sa irai chez un l'huissier
Je leur et déjà envoyer 2 courrier pour leur dire et montrer la preuve que sa étai payer mais apparemment sa suffit pas
qu'est que je peux faire d'autre?
je vai quand même pas payer une deuxième fois