Régles vente "fins de série"

je m'interroge sur les régles de vente de produits en "fins de série".
un magasin de sport "décathlon" propose en bout de rayons des espaces délimités par des bandes annonçant qu'il s'agit d'articles en fins de série. J'ai choisi dans ce rayon un polo homme rose, non étiqueté et j'ai demandé son prix. Il se trouve que son prix était le même que celui des polos présentés dans le rayon classique et non promotionnel. Les vendeurs puis le directeur de magasin m'ont affirmé que les produits présentés et annoncés comme des fins de série ne suggéraient pas du tout qu'ils étaient moins chers à la vente. Le directeur n'a pas caché son agacement en m'expliquant qu'il ne vendait pas à perte (?) et que la présence de ces polos dans ce rayon se justifiait par le fait que la couleur de ce polo ne serait plus proposée dans la nouvelle collection.
Je m'interroge donc sur la confusion que m'a occasionnée ce rayon rendu si "attractif".
Merci par avance pour les explications que vous voudrez bien me donner.