Licenciement conventionelle

Bonjour,

Je suis en congé parental depuis le 07 Janvier 2013 (pour 1 an). Je voudrais rester à la maison pour élever notre fils.
Puis-je demander un licenciement conventionel à mon employeur dans les prochaines semaines?
Quand puis-je demander un dossier au Assedic?
Est ce que je vais percevoir une indemnité de départ? Tout en sachant que sa fait 3 an et demi que je travail dans ce restaurant.
Comment dois-je m'y prendre avec mon patron?
Dois-je lui envoyer un courrier ou d'abord en parler avec lui?
Que dois-je écrire dans le courrier?

Je vous remercie d'avance pour vos conseilles.