Obtenir la double nationalité Franco Italienne

mon époux qui a acquit la nationalité française à sa majorité , c'est vu refuser sa nationalité italienne (il est né en Italie et est venu en France à 9 ans avec ses parents) , demande faite cette année à la municipalité de sa ville de naissance , on lui a simplement dit qu'il avait été archivé comme français .Effectivement beaucoup de choses fausses sont dite à se sujet concernant la double nationalité.

Mimi vous indiquez qu'il est devenu français à sa majorité et qu'il n'a pas eu la nationalité italienne,petite question il était apatride jusqu'à ses 18ans?

En ce qui me concerne double nationalité : né en Italie mère française père italien déclaration naissance faite en Italie et transcription à l'ambassade française (dans les délais).
Je confirme la réponse de Sarah.

Qui est Français ?
Est français l'enfant, dont l'un des parents au moins est français au moment de sa naissance ;
Est français l'enfant, né en France lorsque l'un de ses parents au moins y est lui-même né ;
D'autre part, tout enfant né en France de parents étrangers acquiert la nationalité française à sa majorité si, à cette date, il a en France sa résidence et s'il a eu sa résidence habituelle en France pendant une période continue ou discontinue d'au moins cinq ans, depuis l'âge de onze ans ;
La nationalité française peut également s'acquérir par mariage avec un Français, par adoption ou par naturalisation.
Qui est Italien ?
Sont italiens les enfants nés d'un citoyen(ne) italien(ne) si toutefois les parents n'ont pas perdu la nationalité italienne avant leur majorité et si les intéressés n'ont pas, à leur tour, perdu la nationalité italienne ;
Les citoyens étrangers nés en Italie, qui y ont eu leur résidence légale sans interruption jusqu'à l'âge de 18 ans et déclarent vouloir acquérir la nationalité italienne ;
Peuvent acquérir la nationalité italienne les Français(e)s épousant des citoyen(ne)s italien(ne)s ;
Peuvent également devenir italiens les citoyens français ayant transféré leur résidence légale en Italie depuis au moins quatre ans.