Démission et obligations de l'employeur

Bonjour,

J'ai démissionné de mon poste en CDI il y a 1 mois et demi sous le (faux) prétexte d'avoir trouvé un autre poste à pourvoir immédiatement afin de ne pas avoir à faire de préavis. Mon employeur a accepté de me laisser partir sans préavis.
Or à ce jour, je n'ai toujours pas reçu les papiers liés à ma démission (attestation Assedic, dernière fiche de paye...).

Je compte relancer mon ancien employeur pour qu'il m'envoie ces papiers, mais je voudrais être sûre qu'il est légalement obligé de me les fournir quelles que soient les conditions de mon départ.

Merci de votre aide