Scooter sans carte grise

Bonsoir,

J'aimerais avoir votre aide pour mon problemes: voila j'ai acheter un scooter a reparer a un particulier lors de la transaction il me dit qu'il n'a pas la carte grise sur lui mais qu'elle existe et qu'il va la chercher. Connaisant vaguement cette personne je lui fait confiance et rentre avec le scooter chez moi mais je lui dit que je ferais les papiers de cession uniquement lorsque j'aurais la carte grise. Quelques jours plus tard il me dit avoir retrouvé la carte grise mais ce n'est qu'une photocopie et malheuresement cela ne marche pas pour refaire la carte a mon nom ( je me suis renseigner). mais la personne ne veut pas refaire faire la carte grise car il ne veut pas aller a la prefecture ni payer la nouvelle.
Quels recours puis je avoir? es ce de l'escroquerie? car j'ai payer le scooter et acheter des pieces pour le remettre en etat mais je n'est pas un scooter en regle ?!?!
Qu'est ce que je peut faire? cette histoire me pese et je n'en voit pas le bout.

Merci d'avance pour votre aide
cordialement