Demande de remboursement

Bonjour,
J'ai acheté un bracelet chez le bijoutier sans faire attention au prix. Me rendant compte du prix le soir je suis donc retourné le lendemain chez le bijoutier et est rendu ce bracelet. J'ai demandé le remboursement de cet article, hors le bijoutier ne m'a proposé qu'un avoir avec une date limite du 31 Janvier 2013. Puis-je demander un remboursement à la place de cet avoir?
Je vous remercie de votre réponse.
Salutations distinguées;