Erreur cadastrale

Bonjour,
Dans le traitement de la succession de ma mère, nous avons eu la surprise de découvrir qu'une parcelle de terrain lui appartenant depuis 1930 n'apparaissait pas dans nos biens. Nous avons un document relatant la vente de l'époque mais d'après le notaire, le cadastre a été refait deux fois depuis et les numéros ne correspondent plus. Il s'agit sans doute d'une erreur car le nom correspond mais pas le prénom. Le notaire ne peut rien faire et nous renvoie au cadastre. Comment leur prouver que cette parcelle nous appartient et par qui pouvons-nous nous faire aider? Merci pour votre aide.