Carte grise

Bonjour,

Mon beau fils a acheté une voiture d'occasion il y a déjà 4 mois ( !!! ) et n'a fait pour l'instant aucune démarche pour le changement de la carte grise de son véhicule .
Il m'a demandé de le faire pour lui car il travaille et n'a donc pas le temps de s'en occuper .
Quels sont les documents à fournir et doit-il me faire une procuration pour cette démarche ?

Merci d'avance de vos conseils

Cordialement