Resiliation assurance auto après sinistre

Bonjour,
Après un sinistre sur ma voiture dont je ne suis pas responsable l'expert à classer ma voiture épave ( août 2011) j'ai accepter et ai donc envoyer un courrier de résiliation à mon assureur ( le même mois) celui ci n'a transmis le courrier à la maison mère quand mars 2012 maintenant il me demande un certificat de destruction du véhicule en date de mon courrier sinon je doit payer mon assurance de août à aujourd'hui. Sont il en droit de faire celà en sachant que mon courrier de résiliation est dater d'août 2011 et que mon assureur à traîner dans ses démarches