Prêt à un ami qui est décédé

Bonjour,
j'ai prété en 2008 cinq mille euro à mon ami, sachant qu'il me rembourserait dès la vente de sa maison.
malheureusement il est décédé avant que la maison soit vendu, ce sont donc ses enfants qui s'occupe de la vente de la maison avec leur notaire.
j'ai envoyé une reconnaissance de dettes dactylographié, signé de la main de mon ami, mais ils ne veulent pas me rembourser.
pour eux cette lettre n'est pas valable et comporte des erreurs, mon ami avait aussi fait une lettre manuscrite, mais je ne la retouve plus.

j'ai donc demandé une copie du chèque à ma banque que je ne vais pas tarder à recevoir, mais j'avais oublié que mon ami s'était servi du chèque pour payer sa voiture.
je peux demander une facture au garagiste prouvant que cette voiture était bien à son nom??
voilà ma question: avec ces documents et une lettre écrite par sa soeur (la seule au courant) attestant sur l'honneur que j'ai bien prêté cette somme à son frère suffirait pour que ses enfants me rembourse?? et que si j'attteste moi même sur l'honneur que je lui avait prêté cette somme est-ce valable aussi??

merci d'avance pour vos réponses