Arnaque ou pas?

Bonjour à tous,

Bien voila je vous explique mon problème, il y a peu de temps de ça j'ai vendu ma voiture à un gars de ma classe car je ne l'utilisais plus, elle venait d'Italie, il y avait trop de trucs à refaire dessus je ne pense même pas qu'elle passait au contrôle technique.

Il me semblait fort intéressé, et il voulait absolument la voir, car lui reprend des voitures, les retape pour ensuite les revendre. Le jour J il vient la voir, nous fixons un prix, (700€ ce qui n'est pas énorme mais bon d'un cote j'étais content de m'en débarrasser) on fait un petit contrat et hop je lui vends dans l'état où elle est.

Un peu de temps passe il retape la voiture, arrive maintenant le moment où il vend la voiture à une jeune fille.

C'est ici que j'ai besoin de vous car cette histoire est très bizarre.
Je ne sais pas comment ça fonctionne ici, mais lui a présent voudrait que je lui refasse une facture avec photocopie de ma carte d'identité recto-verso, comme si c'était moi qui avait vendu la voiture à la fille et mettre dessus qu'elle me l'a payée 1800€, pour que soit-disant elle puisse se procurer des plaques.

Ca se peut? Si oui, est-ce légal? Quels sont les risques que j'encoure?