Diffamé des menaces

Bonjour,
ma question es celle ci: un membre de ma famille à vécu une injustice de diffamation pour menaces de mort en octobre dernier!! 1mois plus tard la juge rejette du revers de la main la plainte du voisin en question! Je veux savoir quel sont nos recours envers cet individu sur-médicamenté et sur le chômage, qui nous à tous causés du tord dans la famille et un futur déménagement, plus une perte jouissance et j'en passe.... Il reste avec sa femme dans une maison!! On se sent impuissant fasse à cet personne déséquilibré!! avons nous des droits? des recours? es-ce que sa en vaut la peine de se battre!! ou si c'est perdu d'avance avec ce genre d'individu!!merci pour votre temps accordé et votre réponse Joyeuses fêtes!!!!!!!