Servitude-mise aux normes

Bonjour,
Je viens d'acheter une maison.
J'ai une servitude de passage pour les eaux usées de mon voisin qui traverse mon terrain de haut en bas (terrain en pente de notre limite de propriété à la rue), déclarée chez notaire à la signature. OK
Mes évacuations d'eaux étaient rattachées à ce tuyau sur le parcours de ce tuyau (3/4 de mon terrain).
Suite à l'obligation de mise aux normes, j'ai effectué à mes frais le remplacement de cette canalisation par deux (eaux pluviales/eaux usées) jusqu'au trottoir.
Le voisin a effectué celle de la limite de propriété jusqu'au collecteur ou je me branche (soit 1/4 de mon terrain).
Après des mois d'attermoiment, il me propose de payer la moitié du surplus de la taille des tuyaux (différence d'écoulement entre 1 et 2 maisons, soit rien).
Je lui indique que grâce à moi, il est aux normes de chez lui jusqu'à la rue,et que j'ai payé plus de 40 m de canalisations dont il profite.
Je sais que la loi lui impose de payer à ses frais l'entretien de ses tuyaux. Mais qu'en est il de la mise aux normes? quel article puis je lui imposer?
Je sais que nous n'avons pas deux systèmes indépendants (ce qui serait plus simple)
mais que je suis branché sur son tuyau (ma maison a été construite après la sienne).
J'ai demandé à mon notaire d'interroger le CRIDON, mais pas de réponse après 6 mois.
Nous avons rencontré le médiateur qui a été incapable de répondre à part une demande d'arrangement à l'amiable, ce que mon voisin réfute. La mairie dit que c'est une affaire privée.
Cordialement.