Nouveau branchement sur servitude existente

Merci pour votre réponse rapide.
Le reseau est un reseau souterrain
Il appartient a la copropriete de mon immeuble et a celle de l'immeuble de derriere.
Je pense qu il est insuffisant car il déborde à chaque pluie sans compter les odeurs...
Merci beaucoup

Prendre un rdv avec les services de la ville pour faire réaliser un passage de caméra dans le réseau .Celui-ci est peut-être obstrué .

Je me suis deja rapproché des services de la Mairie qui ont passé la caméra et le reseau n'est pas obstrué. c'est pour cela que je dis que vraiment je ne sais plus quoi faire.

d'une maniere générale lorsqu'une servitude existe, il faut tout d'abord savoir a qui elle beneficie. apparemment elle sert a la copropriété de votre immeuble et à celle de l'immeuble de derriere. donc oui il ont l'autorisation de s'y raccorder. le probleme est que cette servitude passe chez vous et forcement c'est vous qui allez subir les désagréments.
le probleme est plutot sur le dimensionnement du réseau qui ne semble pas absorber correctement les eaux. la encore est ce que le réseau était suffisemment dimensionner avant la transformation du hangar. Si non il aurait fallu refuser la transformation. mais bon on ne regarde jamais ces choses la en amont
La encore il faut redimensionner les réseaux et les travaux incombent à la copropriété dont vous faites partie. voyez avec les copropriétaires et votre assureur si besoin pour trouver la solution.
Concernant l'aide des services de la ville vous pouvez toujours tenté mais a mon avis sans grand succes puisqu'il s'agit d'un litige d'ordre privatif.