Pension alimentaire à un enfant

Bonjour,
jusqu'à présent je versais une pension alimentaire pour mes 2 enfants à mon ex compagne. Mon fils qui est majeur a demandé à ce que je lui verse et augmente par la même occasion directement la pension alimentaire. Le Jaf, qui nous a reçus la 1ère fois, nous a renvoyé à une nouvelle procédure, car mon fils n'avait pas assigné sa maman.
Nous sommes donc repassés tous les 3 devant le Jaf.

A partir du jugement qui sera rendu le 30 juin 2011, je devrais verser la pension directement à mon fils.

Ma question est la suivante : Dois-je lui verser les mois de pension depuis sa demande, et puis-je déduire ce que j'ai déjà versé à sa maman?
Merci pour votre réponse