Quelle place pour le sèche linge ?

Bonjour,
Je suis locataire dans un F3 qui possède 3 fenêtres (une dans chaque chambre et une dans le salon). J'ai mis mon sèche linge à évacuation dans la salle de bain. n'ayant aucun trou j'ai acheté un système en plastique pour récupérer l'humidité à la sortie de la gaine (http://www.priceminister.com/offer/buy/53749037/Bac-de-recuperation-d-eau-pour-seche-linge-a-evacuation-Lavage.html) ainsi qu'un absorbeur d'humidité.
Malgré ces précautions c'est une vraie horreur niveau humidité lorsque le sèche linge tourne.

Ne pouvant pas faire de trous dans la salle de bain pour y passer la gaine je me demande si le mieux n'est pas de mettre le sèche linge dans la seconde chambre, de laisser le système en plastique et d'ouvrir la fenêtre quand il tourne (quitte à me les cailler en hiver).
Vus que je vis au rez de chaussée je ne peux pas garder mes fenêtres et volets ouverts. Donc j'ai pensé à mettre les volets en position basse avec les petits trous d'aération.

Vous en pensez quoi? je ne sais pas si la chambre deviendra humide ou non avec sa...