Droit commun enfant hors mariage

Bonjour,
Je me permets de vous ecrire car, hier, mon compagnon a reçu une convocation devant le JAF pour procédure de droit commun, suite a la demande de son ex en prefecture (sans que mon ami est mot a dire ou signature a appossé).
Elle, aujourd'hui a refait ca vit, a emmener le petit a 200 km de chez nous, et a refait sa vie en donnant naissance a sa fille et en se mariant fin de l'année.
Quand mon ami lui a demandé ce que c'etait cette convocation, elle lui a repondu qu'elle n'etait pas au courant et ne savai pas.
Pouvez vous m'expliqué ce en quoi ca conciste exactement cette convocation et que faire ???? un peu perdu, pas les moyens de faire appel a un avocat, je me retourne vers vous.
Merci d'avance......