Arnaque ou pas

Bonjour,
je dois acheter une voiture à un marchand mais il ne peut pas me donner la carte grise car il me dit qu'elle est à la préfecture parcontre il me donnera une photocopie et le certificat de cession . est ce normal , car j'ai déjà acheté une voiture et le vendeur me donnait toujours la carte grise barrée avec le certificat de cession est ce que quelqu'un s'est trouvé dans la même situation que moi merci car du coup je me demande si c'est légal .