"voler" dans caisse pour achat professionnel?

Bonjour,

cette question peut parrait stupide :)
Ma mère travail sur les marchés en tant que charcutiere sous les hall.
La société comporte 3 personnes.
Le patron (qui se charge de la fabrication et vente au magasin), la patrone (qui s'occupe des "livraisons" par camions), et ma mère qui est sur le marché.

Je ne sais pas si c'est pour pousser ma mère à bout (les patrons ont des problème financier du à la prime de licensiement d'un ancien salarié qui été arreté depuis plusieurs année pour un soit dissant mal de dos.

Mais, cela fait plusieurs semaines, mois, voir années, que ma mère demande du matériel pour travailler dans de meilleur conditions.
Des gants pour l'hygiène, des nouvelles éponges (pas des eponges qui date de matuzalème et qui sont "nettoyer" au lave vaisselle, de nouveaux torchon (qui pareil date de latuzalème et plein de trou, des produits qui nettoye.
Afin du matériel pour travailler dans de meilleur conditions.
A bout de nerf, la dernier fois, elle m'a dis qu'elle compter "piquer" dans la caisse pour effectuer les achats dont elle a bessoin, et bien sur de fournir la facture.
Je lui ai dit de pas le faire car elle n'est pas dans ces droits.
Qui doit elle contacter pour que ces patrons daigne lui fournir le matériel neccessaire?
si elle ne nettoye pas les plats, (pour manque de materiels en bonne etat) est elle dans ces tords ?

cordialement