Mobilier (cher) abimé lors d'une location

Bonjour,
je suis locataire d'un appartement meublé. Un jour, j'ai découvert que la table en marbre de la salle à manger était ébréchée. Je ne sais pas qui l'a causée, mais elle existe. Que dois-je faire sachant que le proprio est au courant du dégât et que la table est évaluée à 7000 euros (je sais, c'st beaucoup, mais disons que l'appartement a été refait version luxe).

Dois-je rembourser?
Mon assurance ne veut rien savoir car il semble qu'elle exclut ce genre de chose (seul semblent fonctionner les recours pour dégâts des eaux et incendies...)
Dois-je faire réparer (mais le proprio me dit que la réparation sera visible)
Le proprio est lui même assuré mais son assurance couvre t-elle ce genre de problème...

Je me vois mal rembourser une table à 7000 euros...

Qu'en pensez-vous??