Pret en devise, Taux variable et CHF

Bonjour,

Je suis perdue, je ne comprends plus rien... quelqu'un pourrait-il m'expliquer au plus vite?

Ma question est :
J'ai un pret en devise CA à taux variable datant de 2005 avec des remboursements annuels. A l'époque ou j'ai acheté les devises et donc le bien immobilier la parité CHF / EURO était comme suit: j'ai emprunté CHF 404900 soit une contre-valeur Euros 260900. Aujourd'hui, 5 annuités de remboursement plus tard, le capital amorti est de CHF 51,095 et les interets sont de CHF 61,708) cumul des 5 annuités.
Seulement la situation de mon état de compte en euro dit : montant emprunté euros 260900, montant remboursé 1826 euros.

Quelqu'un peut m'expliquer? Parce que même avec la chute libre du franc suisse, 51,095 ne font pas Euros 1826 si? :-)

J'ai rdv au CA pour qu'ils m'expliquent mais je sens qu'ils vont m'endormir une fois de plus avec leur jargon auquel je ne comprends rien, et dont ils profitent pleinement.

Merci.

Cordialement,