Plainte en diffamation

Bonjour,
Dans mon travail je suis en contact avec des jeunes en difficultés. L'un d'eux tout d'abord tres gentil m'a pris en grippe avec mon ami et nous a envoyé des messages d'insulte par sms sur nos deux portables. Il a fait de meme sur le telephone du travail. Mon ami a posé une main courante a deux reprise au commisariat pour les messages de son portable. De mon coté j'ai effacé les miens et au travail on lui a dis de se calmer sinon nous ferions egalement une main courante. Or cette personne a porté plainte pour diffamation envers mon ami . Que pouvons nous faire dans ce cas. C'est sa parole contre la notre. quesl sont nos recours ? La police nous a dis que mon ami risque 6 moisde prison avec sursis, ce qui lui ferait perdre son emploi. C'est fou ce que la jalousie peut faire comme dégats et nous sommes pris au dépourvu.
merci de nous aider.